Christ is in our midst!
Dear Mary,
The problem with this kind of proof-texting is that it strips passages from their context, often ignoring their original purposes and meaning, in order to create a "pastiche" that conforms to modern notions of papal primacy.
It is as if I were carefully to cut out from a wide variety of American magazines a great many pictures of parents berating and/or disciplining their children, without regard to what those pictures were designed to illustrate within their original articles, in order to "prove" the contention that Americans approve of child abuse.
Mary D wrote:
How can one accept that this quote:
1) "I glorify God, even Jesus Christ, who has given you such wisdom. For I have observed that ye are perfected in an immovable faith, as if ye were nailed to the cross of our Lord Jesus Christ, both in the flesh and in the spirit, and are established in love through the blood of Christ..."
Is equivalent to this one:
2) Referring to the Church in Rome "With this Church, on account of its preeminent authority, it is necessary that every Church should be in concord" (St. Irenaeus, Contra Haereses, lib. iii., cap. 3, n. 2);
I have already pointed out, in response to David, that this translation from a translation (Ireneus wrote in Greek, but a poor Latin translation is all that is extant) is suspect in its choice of words. Even accepting the Latin, it is highly partisan, and arguably inconsistent with other aspects of Ireneus' writings, to translate the Latin phrase
necesse convenire as "should be in concord," as opposed to, say, "should have recourse to," or "should consult with." What Roman Catholic scholars have translated as "preeminent authority," has, with validity, been translated by Orthodox scholars as "most excellent foundation."
Mary D wrote:
Or this one:
3) "It is evident to all who know the gospel that the charge of the whole Church was committed to St. Peter, the Apostle and Prince of all tie Apostles, by the word of the Lord....Behold! he hath received the keys of the heavenly kingdom—the power of binding and loosing is conferred upon him: the care of the whole government of the Church is confided to him" (St. Gregory the Great, Epist. Iib. v., Epist. xx).
In all honesty, I am not familiar with that passage from St. Gregory. First, I would point out that it may well be the case that St. Gregory here has St. Peter, and St. Peter alone, in mind. That is, his remarks here are not necessarily aimed at the incumbents of the See of Rome. And, if they are, one must still establish what he has in mind by "the power of binding and loosing," and by "the care of the whole government of the Church." To know any of this, one simply must read the passage in context.
I have read about a similar passage from St. Gregory, from the Registry of Epistles, III, xxx, in which St. Gregory says the "Apostolic See" {i.e. Rome} 'is by the ordering of God, set over all Churches." Fr. Dn. John Whiteford has given a better response than can I:
Quote:
I encourage everyone to take a look at this quote in context. Here St. Gregory is speaking to one of his subdeacons in a letter, and is talking about the responsibility of Rome to confirm the election of new
bishops within the Roman Patriarchate. Unless {one} is going to argue and provide evidence that Rome had to approve the appointments of bishops in other Patriarchates, it is clear that in context, when he speaks of being over all Churches, he is speaking of those Churches in his Patriarchate. This is especially obvious, since he says that even St. Peter was only the head of a local Church.
{http://listserv.indiana.edu/cgi-bin/wa?A2=ind9906B&L=orthodox&P=R10484&D=1&H=0&O=D&T=1&m=54423}
Mary D wrote:
or this one:
4) “Simon, my disciple, I have made you the foundation of the holy Church. I called you "rock" that you might sustain my entire building. You are the overseer of those who build a church for me on earth. If they should wish to build something forbidden, prevent them, for you are the foundation. You are the head of the fountain from which my doctrine is drawn. You are the head of my disciples. Through you all nations shall drink. Yours is that vivifying sweetness that I bestow. I have chosen you to be as a firstborn in my institution and heir to all my treasures. The keys of the kingdom I have given to you, and behold I make you prince over all my treasures.” St. Ephrem the Syrian, Lamy, S. Ephr. Hymn. et Serm., vol. 1, pr. 411.
I will respond to this quote, and let that response stand for the other proof-texts you list, as well:
Again, Mary, one needs to know whether St. Ephrem here intends the incumbents upon the See of Peter as 'successors to Peter.' And, if he does, one needs to know what point St. Ephrem is making.
I would refer you to the following remarks by Fr. Meyendorff, of blessed memory, and of the highly respected Yale professor, Church historian, former Lutheran, and recent convert to Orthodoxy, Jaroslav Pelikan:
Pelikan provides this overview of the Eastern Church’s understanding of the rock and Peter in Matthew 16:16–19:
Quote:
The identification of the gates of hell with the great heresies of the second, third, and fourth centuries was generally accepted. Against these gates of hell not only the apostle Peter, but all the apostles, especially John, had successfully contended with the authority of the word of God.
Indeed, the power of the keys conferred upon Peter by Christ in Matthew 16:19 was not restricted either to him or to his successors on the throne of Old Rome; all the faithful bishops of the church were imitators and successors of Peter. They had this status as orthodox adherents of the confession of Peter in Matthew 16:16: ‘You are the Christ, the Son of the living God.’ By attaching the promise in the following verses to that confession it was possible to admonish orthodox believers to ‘run to the faith...of this immovable rock...and let us believe that Christ is both God and man.’
The unshakable foundation of the church was the rock that was Christ, but at the same time Peter could be called ‘the foundation and support of our faith.’ He was this, however, principally because of his confession, which was repeated by all true believers. . . . Thus Peter was the foundation of the church, so that whoever believed as he believed would not go astray.
. . . Primacy belonged to Peter on account of his confession, and those who confessed Christ to be the Son of the living God, as he had, were the beneficiaries of the promise that the gates of hell would not prevail against the church built on the rock.
(Jaroslav Pelikan, The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine (Chicago: University of Chicago, 1974), Volume Two, pp. 160-161)
John Meyendorff documents the overall Eastern exegesis of Matthew 16 and its view of ecclesiology:
Quote:
The reformed papacy of the eleventh century used a long-standing Western tradition of exegesis when it applied systematically and legalistically the passages on the role of Peter (especially Mt. 16:18, Lk. 22:32, and Jn. 21:15-17) to the bishop of Rome. This tradition was not shared by the East.
(After) the schism between East and West . . . Greek scholars and prelates continued the tradition of the Fathers without the slightest alteration. . . .
Origen is the common teacher of the Greek fathers in the field of biblical commentary. Origen gives an extensive explanation on Mt. 16:18. He rightly interprets the famous words of Christ as a consequence of the confession of Peter on the road of Caesarea Philippi: Simon became the Rock on which the Church is founded, because he expressed the true belief in the divinity of Christ. Thus, according to Origen, all those saved by faith in Jesus Christ receive also the keys of the Kingdom: in other words, the successors of Peter are all believers. ‘If we also say,’ he writes, ‘Thou art the Christ, the Son of the living God, then we also become Peter. . . for whoever assimilates to Christ, becomes the Rock. Does Christ give the keys of the kingdom to Peter alone, whereas other blessed people cannot receive them?’
This same interpretation implicitly prevails in all the patristic texts dealing with Peter: the great Cappadocians, St. John Chrysostom and St. Augustine all concur in affirming that the faith of Simon made it possible for him to become the Rock on which the Church is founded and that in a certain sense all those who share the same faith are his successors. This same idea is to be found in later Byzantine writers.
Meyendorff, "St. Peter in Byzantine Theology" in
The Primacy of Peter; London: Faith, 1963; pp. 7-29
Truth is simply not well served by the kind of proof-texting in which you engaged in your last two postings.
Godspeed,
-Marvin (Ambrose)